《翻唱人生》（Danny Collins，2015）是丹法格曼（Dan Fogelman）編而優則導的首部編導劇情長片，靈感來自英國歌手史蒂夫提爾斯頓（Steve Tilston）在2005年意外得知約翰藍儂在1971年寫了一封鼓勵的信給他、卻從未交到他手上的真人實事，只是把背景改到美國。
丹尼柯林斯是一名擁有30多年成功歌唱生涯的老牌歌手，也一直過著嗑藥狂歡的放縱生活，並有個幼齒嫩妻。某天他的經紀人給他一封約翰藍儂在1970年代寫給他、40多年後才偶然現身的信，寫著對於當時剛出道的他的鼓勵話語。如同被當頭棒喝的丹尼馬上離開豪宅與他早知在偷吃的妻子，並搬進紐澤西的飯店、接近他從沒陪伴長大的兒子，並企圖重建兩人關係、彌補他人生中的最大遺憾。
艾爾帕西諾（Al Pacino）的喜劇演出其實一點都不輸他的劇情片表演，令他登上奧斯卡影帝的代表作《女人香》（Scent of a Woman，1992）雖被歸類為劇情片，他在該片中即一展他的絕佳喜感，堪稱為他量身訂造的丹尼柯林斯一角，讓他得以再度一展喜劇長才，也有感人至深的親情戲碼，令他在暌違23年後才終於再度以電影作品入圍金球獎。安奈特班寧（Annette Bening）和他首度配對的愛情戲也相當新鮮討喜，為本片加了不少分。
雖然有比較容易吸引人的愛情成分，法格曼仍把本片重心放在丹尼和兒子重建關係上，而且還一次下重藥、讓兒子罹患遺傳自母親的末期血癌，連孫女都有需要特殊照顧的過動症，雖然有點肥皂過了頭，但也讓他與家人團圓更有名正言順的理由。飾演兒子和善解人意媳婦的巴比卡納維爾（Bobby Cananavale）和珍妮佛嘉納（Jennifer Garner）都是稱職選角，角色多為嚴肅的克里斯多佛柏麥（Christopher Plummer）則難得演出被設定為甘草角色的經紀人。
留言列表
