《相逢聖路易》(Meet Me in St. Louis,1944)是美國導演文森明尼利(Vincente Minnelli)的第三部劇情長片,改編美國作家莎莉班森(Sally Benson)從1941到1942年刊登於《紐約客》週刊的半自傳故事集《肯辛頓故事》(The Kensington Stories,後集結成冊才與電影同名),面世之初即票房口碑雙贏,民國初年中國上映時片名為《合家歡》,後來又有《火樹銀花》和《青春樂》等別名,所以本文使用現今常被使用的直譯片名。
故事從1903年的夏天開場,住在密蘇里州聖路易市的史密斯一家和樂融融,大女兒蘿絲滿心期待心儀男孩求婚卻大失所望,二女兒艾絲特則對鄰居男孩約翰情竇初開,但遲遲不敢接近表白,直到一場自家宴會讓他們得以認識,約翰對她的好感也開始萌芽。來到秋天,艾絲特與約翰的戀情塵埃落定,爸爸卻忽然宣布因調職必須舉家搬到紐約市,不只令艾絲特晴天霹靂,全家也陷入即將離開故鄉的愁雲慘霧。到了冬天,約翰在聖誕夜趁艾絲特離開前鼓起勇氣向她求婚,艾絲特雖欣喜若狂,卻也意識到無法放下對自己至關重要的家人。
班森的回憶錄故事與露意莎梅奧爾柯特(Louisa May Alcott)遙隔超過半世紀的經典名著《小婦人》(Little Women,1868)十分相似,都是以一家四姊妹的情竇初開和趣事互動為主,不過也應為二女兒的班森所化身為的艾絲特,角色即比《小婦人》的喬遠較保守傳統,反而野蠻直率的最小女兒圖媞更為搶眼,精彩飾演該角的瑪格莉特歐布萊恩(Margaret O'Brien)也以本片(之一)獲得奧斯卡最佳童星。
不過本片的中心當然仍是飾演艾絲特的茱蒂嘉蘭(Judy Garland),再度載歌載舞的角色堪稱為她量身訂做,也讓她與大他19歲的導演明尼利結緣二度結婚,造就後來繼承她衣缽的影歌天后麗莎明妮莉(Liza Minnelli)。 雖為一部歡樂溫馨的典型應景聖誕電影,本片橫跨四季的時間幅度,比起一般聖誕片更加深刻雋永,可惜在面世當時沒能更獲青睞,僅入圍奧斯卡最佳改編劇本等技術獎項,不過比起已令後世耳熟能詳並入圍奧斯卡的〈The Trolley Song〉,應為主題曲的〈Have Yourself a Merry Little Christmas〉,後來「獲得扶正」為更是家喻戶曉的傳頌經典。
留言列表