喬治鎊電影專欄 George Column

《投奔怒海》（1982）是香港導演許鞍華的第四部劇情長片，也是她的「越南三部曲」最後一部，敘述一名日本攝影記者在1970年代被共產黨統治後的越南從一個貧窮女孩引發的際遇，入圍12項香港電影金像獎、獲最佳電影加上十大華語片等六項。

對於1975年越共解放越南時所見念念不忘的日本攝影記者芥川，三年後再度造訪，並受到重視藝術的文化部長盛情接待，但他對於安排行程毫無興趣，反而跟蹤少女琴娘，並結識她的家人親友，以及目睹貧窮家庭的生活景象。隨著因關懷他們而越陷越深，芥川也置自己於始料未及的險境。

許鞍華從導演生涯之初，就展現自己關懷底層人民的深切熱情，可能因為母親是日本人的連結，所以由田歌發想的故事、邱戴安平執筆的劇本，把主角設定為日籍，不僅是透過外來者的觀點，也因他身為二次世界大戰受害孤兒的設定，而加強戰爭底下無辜百姓的連結對應，他從事不關己到涉入太深的立場轉變，也展現他真正身為左派思想的社會主義者。

除了無可厚非的粵語配音令人稍感出戲，其中仍有香港電影生猛但粗糙的質感，令人意想不到的戲劇化發展，可能也嫌用力過頭，不過也正因仍為青年導演的許鞍華這種無畏衝勁，造就這部如今看來仍十分深刻的重要作品，林子祥、新人馬思晨、初出茅廬的劉德華，和掛名客串卻飾要角的繆騫人，也以精彩整體演出造就本片，林子祥與劉德華角色同處狹窄牢房的近距接觸，和劉德華服刑的親密獄友，都似乎暗示了同性情愫，不過在那個保守的年代，這就只能是個曖昧的想像。