《秋天的童話》（台灣片名《流氓大亨》，1987）是香港導演張婉婷的第二部劇情長片，也是她的「移民三部曲」第二部，一貫地由與她為夫妻檔編導的羅啟銳編劇，延續上一部《非法移民》以他們於紐約市留學時的觀察，呈現美國華人移民經驗，但截然不同地改成愛情喜劇的討喜調性。面世當年，港片於台灣仍十分興盛，本片甚至比香港本土還早上映，而且如同許多港片另取片名，雖不但失去港名的浪漫詩意且俗不可耐，卻至少是台灣觀眾的懷舊記憶，全新修復版2022年於台灣重映時回歸原名，但少了那份懷舊感仍有點可惜。
以下有劇透請慎讀
李琪前往紐約市留學，更滿心期待與已在當地留學分別已久的男友團聚。外號船頭尺的遠房親戚在當地接應她，船頭尺雖粗魯俗氣卻重情重義，在她得知男友移情別戀傷心失意時關心照顧她，甚至在她被雇主欺負時出手傷人為她出氣，兩人也在不知不覺中產生感情，卻因種種顧慮遲疑不前。在船頭尺的生日派對上，李琪的男友在與新歡分手後前去挽回她，令船頭尺沮喪不已並自願放棄，同時李琪也巧遇曾經擔任褓母的雇主、被她邀請復職並搬到他們家中，令他們正要開花結果的愛意就此嘎然而止。
比起李安的《推手》（1991）和《喜宴》（1993），張婉婷和羅啟銳同樣以美國華人為題材、且同樣設於紐約市的兩部作品硬是早了六年，不過這對夫妻檔回到蓬勃的香港影壇，當然與企圖留在美國發展、卻正好在這六年之中懷才不遇的李安際遇大不同。 雖皆為通俗路線，張羅兩人的商業氣息仍多了一點，有趣的是，這個「不可能的愛情」的故事典型，當年巧合地也有另一部設於紐約市的美國片《發暈》（Moonstruck，1987）與其對映，只是和三年後也因這種設定大為成功的《麻雀變鳳凰》（Pretty Woman，1990）截然不同，本片始終維持在毫無肉體關係的柏拉圖式純愛，但也是因此才更夢幻令人憧憬，即使劇情發展速度「超現實」到令人有點傻眼，最後重逢的結尾也不過最多相隔一兩年，但至少成功營造蕩氣迴腸的浪漫雋永，也真摯留下紐約市的片刻光景，瑕不掩瑜。
周潤發在本片推出前一年才以《英雄本色》（1986）鹹魚翻身，但一如注重義氣的船頭尺，事業如日中天的他沒有短視近利或坐地起價，依然履信演出本片，不但再以直率深情的精湛演技，令他一償前一年與連莊金馬獎影帝失之交臂的遺憾、締造三年內仍二度獲獎的輝煌成績，也奠定他允文允武且義蓋雲天的招牌形象，他心花怒放在紐約街頭奔跑的片段也已早成經典；鍾楚紅也以本片成為當時華人影壇首席女星，可惜在急流勇退前沒能獲得金馬獎和香港電影金像獎，但至少仍以包括本片中的精彩生動演出，二度獲封亞太影展影后。
留言列表
