《熱戀彩虹島》(Fire Island,2022)是美國韓裔導演安紀澈(另譯安德魯安,Andrew Ahn)的第三部劇情長片,由美國韓裔編劇演員喬爾金布斯特(Joel Kim Booster)一手包辦監製、編劇和主演,以同志暑期度假勝地的紐約外島「火島」為背景,敘述幾名好友在一次出遊中的狂歡與豔遇。
以下有劇透請慎讀
諾亞和摯友郝伊及其他三名死黨們前往火島參加同志狂歡季,他們一抵達就與一組社會上流的同伴邂逅,年輕醫生查理對從沒談過戀愛的郝伊一見傾心,諾亞則對查理的律師好友威爾產生好感,卻在遭到他冷漠對待後嗤之以鼻,但仍一心撮合郝伊與查理,希望密友能終於如願覓得真愛。但在威爾和查理的朋友從中作梗下,查理與前男友破鏡重圓,威爾則突破心防亟欲表達亦受諾亞吸引,但諾亞偶遇的戴克斯特同時對他猛獻殷勤,甚至透露自己曾短暫結識的威爾非屬正派。
看似另一部標榜花枝招展角色和狂歡縱慾情節的刻板印象同志電影,卻意想不到地實為對應古典文學的巧思之作。布斯特肯定是承襲被奉為同志膜拜經典電影《獨領風騷》(Clueless,1995)導演艾咪海克林(Amy Heckerling)引用珍奧斯汀(Jane Austen)名著《艾瑪》(Emma)的故事原型,據典了更受歡迎且亦屢被拍成影視作品的《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice),巧妙改成現代背景和同志角色,諷刺揶揄時下肆無忌憚的同志網路文化,並在濃縮為短短五天的時間內,令劇情進展緊湊許多,除了兩對情侶克服難關終成眷屬的迂迴情路,他也偷渡融入《理性與感性》(Sense and Sensibility)裡因信守承諾而割捨愛情的設定,讓本片更加豐富且更多呼應。諾亞閱讀並引述和奧斯汀一樣廣受讚譽的當代作家艾莉絲孟若(Alice Munro)著作,令我不禁猜想布斯特可能把原本過於直截了當的奧斯汀,聰明改成這個現代對應。
除了布斯特展現喜劇長才,美國知名華裔笑匠楊伯文更展絕佳喜感,成功交出首度挑大樑的電影演出,加上飾演威爾的菲律賓裔演員康拉德瑞卡莫拉(Conrad Ricamora),還有韓裔同志精神指標名人趙牡丹(Margaret Cho),一反即使在同志片中也是「一片白」的慣例,令亞裔演員擔任主角揚眉吐氣。安紀澈則如同對應延續首部長片《那一夜,我在三溫暖》(Spa Night,2016),該片中的美國韓裔櫃中同志青年角色,像是蛻變為本片中完全認同自我的諾亞一角,也展現與沉緩陰鬱的前兩部作品大相逕庭的風格轉變,並刻意使用了1.66:1的畫面比例,做出呼應古典和創作意圖的印記,雖在掌握喜劇節奏上力有未逮,但至少對於他個人而言,仍具隨著片中角色全然擁抱歡頌同志身分的重要意義。
留言列表