喬治鎊電影專欄 George Column

《惡夜追緝令》（In the Heat of the Night，1967）是加拿大名導諾曼傑維遜（Norman Jewison）獲得奧斯卡最佳影片的巔峰代表作，雖然他三度入圍最佳導演都失之交臂，仍不損他在影史上的崇高地位和輝煌成績。

改編自美國作家約翰鮑爾（John Ball）以黑人警探維吉爾提布斯為主角系列小說中獲獎的第一本，本片故事設於1966年，一名富豪企業家因為興建工廠而搬到密西西比州小鎮，卻在某晚被發現陳屍街頭。同晚，在當地火車站等車的維吉爾被逮捕，警長因他身為非裔一口咬定他是嫌犯，卻在發現他貴為費城犯罪專家刑警後而自取其辱。在毫不甘願下，警長被迫請求維吉爾幫他調查，但他萬萬沒想到，自己竟會欣賞起這個聰明正直的「黑鬼」，事情也在維吉爾的旁敲側擊下逐漸水落石出。

薛尼鮑迪（Sidney Poitier）當時已貴為首位非裔奧斯卡影帝，他也有相當精彩的演出，卻連入圍都沒有，反而是飾演種族歧視老粗警長的演技派洛史泰格（Rod Steiger）入圍甚至獲得最佳男主角，但他的角色的確有比較多心理轉折的豐富層次。本片由昆西瓊斯（Quincy Jones）譜寫的配樂和由雷查爾斯（Ray Charles）演唱的與片名同名的歌曲都相當動聽，卻皆為奧斯卡入圍遺珠，令這部批判種族歧視的時勢力作在獲得最佳影片之際，又有點排斥黑人的諷刺感。後來成為名導的哈爾艾許比（Hal Ashby）則以貢獻本片的精采剪輯而奪奧。