喬治鎊電影專欄 George Column

《倒扣的王牌》（Ace in the Hole，1951）是比利懷德（Billy Wilder）較不知名、但和他的名作一樣扣人心弦的優秀作品，為懷德贏得威尼斯影展最佳導演，也入圍奧斯卡最佳故事暨劇本。

記者查克在被紐約大報社開除後，淪落到新墨西哥州的小報，野心勃勃的他有志難伸，但仍伺機東山再起。在某次前往採訪捕獵響尾蛇這種雞毛蒜皮的小事途中，他得知某個男人李奧在尋找印第安人古蹟時，因山洞崩塌而被困住動彈不得。他馬上看見一個大好良機，於是說服尋求連任的警長啟動救援行動，並把這件小事渲染成全國關注的大事，並引來一大票前來湊熱鬧的民眾。在他罔顧人命唯利是圖後，發現他已間接斷送李奧的生機，他雖力挽狂瀾但為時已晚。

一如《狂沙十萬里》（Once Upon a Time in the West，1966）裡的彼得方達（Peter Fonda）和《碧血金沙》（The Treasure of the Sierra Madre，1948）裡的亨佛萊鮑嘉（Humphrey Bogart），寇克道格拉斯（Kirk Douglas）也一反他所聞名的正派形象，演出一個可恨又可悲的人性化角色，是他難得使壞的精彩演出。

一向針貶各種社會病態現象的懷德，在這部作品中把矛頭轉向媒體，往後的許多同類作品，應該都有向本片取法。洞裡命在旦夕的孤獨男人和外面大肆玩樂的群聚民眾，形成極度諷刺的強烈對比，造成這種荒謬現象的罪魁禍首，即為道德淪喪的媒體。早就想離開李奧的李奧妻子蘿倫，正好得以利用查克謀取利益、甚至遠走高飛，查克也被權勢沖昏頭，而佔有本來就對他示好的蘿倫，但就像他在良心發現後自食惡果，蘿倫也像一隻他本該採訪的響尾蛇，冷不防地咬了他一口。