《查泰萊夫人的情人》（Lady Chatterley's Lover，2022）是法國導演蘿荷德克雷蒙通內雷（Laure de Clermont-Tonnerre）的第二部劇情長片，改編英國作家D.H.勞倫斯（D.H. Lawrence）1928年的同名小說，重新詮釋這則豪門少婦與莊園看守人的經典情慾故事，為第四部直接改編原著的電影（2006年的法國片《查泰萊夫人》（Lady Chatterley）改編本故事的第二版本《約翰湯瑪斯與珍夫人》（John Thomas and Lady Jane））。
第一次世界大戰期間，康斯坦絲與出身豪門的克里佛德查泰萊相戀成婚，克里佛德卻在前線身受重傷導致下半身癱瘓，但康斯坦絲仍不離不棄守在他身旁、扮演好堅貞人妻的角色，未料自知應該永遠無法生子的克里佛德鼓勵她尋找情夫以借精生子，令她五味雜陳又無所適從。他們的莊園宅邸看守人奧立佛，令對婚姻感到寂寞哀愁的康斯坦絲一見傾心，在她的主動追求下，兩人天雷勾動地火，也令她陷入遵守三從四德與盡情活出自我的極度掙扎。
以下有劇透請慎讀
從入圍奧斯卡的首部劇本《尋找新樂園》（Finding Neverland，2004）起十多年間量少質精的美國編劇大衛馬基（David Magee），忽然在2022年大爆發、一口氣推出三部電影編劇作品（但可能有些劇本早就寫好，只是剛好在同一年出品），而且除了延續在成長題材上的長才，更嘗試這個雖也關於成長、卻是他首度觸及成人情慾的故事。
馬基的版本比以往影視多了康斯坦絲與克里佛德確實曾經相戀的前提，令克里佛德不僅為高傲冷漠的負面角色，也一反原著中康斯坦絲的消極保守、讓她更自動自發產生自覺且主張消除階級界線，而且更賜給原本無緣的兩位主角「終於」能夠終成眷屬的圓滿結局，新進導演蘿荷德克雷蒙通內雷除了代表此一故事首度由女性執導的切身觀點，也展現她嫻熟深入的敘事功力。
演技派艾瑪柯林（Emma Corrin）與傑克歐康奈爾（Jack O’Connell）成功撐起作為故事靈魂的兩位主角，把欲迎還拒、慾火難耐、沉浸愛河與疑慮顧忌，在情色至極卻美麗優雅的詮釋中淋漓盡致地呈現，不只是解放自我的大方全裸，更令人深感完全化身角色、真誠展現自己的內心。曾在1993年影集版中主演康斯坦絲的裘莉李察遜（Joely Richardson）特地獲邀演出管家波頓太太，延續近來重拍版本中出現舊版演員濃厚傳承意味。
留言列表
