《郵差總按兩次鈴》(The Postman Always Rings Twice,1981)是美國導演巴布拉菲爾森(Bob Rafelson)的第五部劇情長片,改編美國作家詹姆斯M.肯恩(James M. Cain)1934年的同名小說,是該書第四度正式被搬上銀幕,並為美國劇作家大衛馬梅特(David Mamet)的首部電影劇本。
以下有劇透請慎讀
經濟大蕭條時期,四處漂泊的法蘭克途經洛杉磯近郊的一間餐廳,意外被年輕老闆娘柯拉吸引,因而接受老闆提供的附設修車場員工的職務,藉以親近柯拉。對年紀甚大的丈夫毫無愛意而備感寂寞的柯拉,也馬上臣服於法蘭克的勾引,並對他動了真情,兩人遂而計畫謀殺老闆。第一次謀殺沒有得逞,他們也完全沒被懷疑,起初深感罪惡的柯拉企圖與法蘭克分手,但仍抵擋不了慾望驅使;第二次謀殺雖然得逞,卻因不慎失風而遭捕,但透過律師的高明手段僥倖脫罪,然而法蘭克出賣柯拉的一時情急,重創兩人本就走在危險邊緣的關係。
詹姆斯M.肯恩是美國備受尊崇的黑色犯罪小說大師,著作改編成的電影《雙重保險》(Double Indemnity,1944)、《慾海情魔》(Mildred Pierce,1946)和本片的首部美國版本,反而他自己的電影劇本都不成功。可能因為先看了《雙重保險》,所以自然會以為女主角也是暗藏心機的蛇蠍美人,不過這反而令我對於最終女主角真的是用情至深感到意外,但原著中應該就相當曖昧,令人自行聯想她是否曾想利用男主角詐取保險金。
與拉菲爾森一起出道的合作夥伴傑克尼柯遜(Jack Nicholson)自然成為本片男主角,已貴為奧斯卡影帝的他,形象十分吻合不務正業又居心剖測的主角;潔西卡蘭格(俗譯潔西卡蘭芝,Jessica Lange)堪稱以本片擺脫純花瓶形象、首度展現演技,兩人的搭配對戲成功營造張力,也都表現既狂暴又深情的豐富情感層次,可惜拉菲爾森和馬梅特沒有把肯恩筆下的詭譎人性和諷刺悲劇性呈現得更精準透徹,讓兩人的傾力演出打了折扣;幸好柏格曼御用攝影師斯凡尼克維斯特(Sven Nykvist)擅長黑暗場景與調性的傑出攝影,為本片加了一些分數。
留言列表