喬治鎊電影專欄 George Column

《新世紀福音戰士劇場版：The End of Evangelion》（新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に (The End of Evangelion)，1997，IMDb上中文片名為《新世紀福音戰士：AIR/真心為你》，Netflix則單純標示《AIR／真心為你》）日本動畫名導庵野秀明代表作《新世紀福音戰士》（新世紀エヴァンゲリオン (Neon Genesis Evangelion)，1995-1996）影集的後續電影，但非比尋常地是以截然不同的內容重製影集的最後兩集，因為影集版的意識流結局太令影迷深感錯愕，所以庵野決定應他們要求重新結束此作，但他仍希望觀眾能自行想像，而非得到一個確切的結局。

不同於碇真嗣在影集版中不停地自我詰問，電影版敘述NERV因NEELE的人類補完計劃而遭猛烈攻擊，美里把昏迷的明日香放進EVA二號機，受到攻擊的明日香反而突感母親的存在而甦醒並展開反擊。美里帶意志消沉的真嗣前往EVA一號機、在身負重傷臨死前鼓勵他重新振作出戰，在明日香被擊潰之際，真嗣終於得以出動。碇源堂企圖利用綾波零和故妻重逢，零卻拒絕他並啟動人類補完，令全人類的靈魂在合而為一後返回地球。

和《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》（劇場版 鬼滅の刃 無限列車編 (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train)，2020）一樣，身為日本動漫門外漢的我，也必須先惡補完亦為共26集的影集才能接著看本片，並託本片登上IMDb影史250大佳片榜的福，隔了26年後終於拜見這個百聞不如一見的動畫系列神作，本片目前位居241名。影集雖已充滿極不尋常的藝術手法和哲思，但仍有日本動漫一貫的誇張搞笑，電影版除了一償影迷期待在影集中看到高潮動作場面的缺憾，更有別於影集仍需包含討好觀眾的喜劇元素，完全提升到一個傳遞創作者理念的藝術境界。把演職員表擺在下上兩段中間也是個很不尋常的作法，而且以非常漂亮的螺旋反光效果呈現，並配上反差感很大但非常動聽的爵士曲風歌曲《Thanatos-If I Can't Be Yours-》。

《新世紀福音戰士劇場版：死與新生》（新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生，Evangelion: Death & Rebirth，1997）先於本片的同年推出，但基本上是影集前24集的重組濃縮版，加上來不及完成的本片中上半段「Air」的的前2/3，所以本片才是徹頭徹尾重新原創的作品。本劇的影集和電影版肯定影響了許多後世的創作，我立刻聯想到的是《真愛永恆》（The Fountain，2006）中超越形體和生命之樹的概念，不過同於1997年推出、而且才在本片前一週上映的《接觸未來》（Contact，1997）中，結尾處也有在外太空的沙灘畫面，應該是個美麗的巧合。