最佳影片 Best Film
《樂來越愛你》La La Land
自《阿根廷，別為我哭泣》（Evita，1996）和《紅磨坊》（Moulin Rouge!，2001）復興音樂劇／歌舞片以來，這個曾被遺忘的類型似乎進入一個21世紀的全新盛世，法國導演如亞倫雷奈（Alain Resnais，1922-2014）和馮斯瓦歐容（François Ozon）也曾分別推出《法國香頌Di Da Di》（Same Old Songs，1997）和《八美圖》（8 Women，2002），2003年贏得奧斯卡最佳影片等六項大獎的《芝加哥》（Chicago，2002）更似將此一風潮帶至巔峰，其後的《歌劇魅影》（Andrew Lloyd Webber's The Phantom of the Opera，2004）、《髮膠明星夢》（Hairspray，2007）、《媽媽咪呀！》（Mamma Mia!，2008）和《悲慘世界》（Les Misérables，2012）等片也各有千秋，而《樂來越愛你》（2016）更重現50、60年代的歌舞昇平的風華，令新舊影迷溫故知新，片中致敬的經典作品枚不勝舉，以現代背景巧妙對比復古情懷，同時以反歌舞片圓滿結局的劇情安排，開創歌舞片的全新視野，戴米恩夏澤爾以本片盡情表達自己對歌舞片和爵士樂的畢生熱愛，也是他獻給所有影癡的一大獻禮。－喬治鎊
最佳導演 Directing
肯洛區《我是布萊克》Ken Loach for I, Daniel Blake
從紀錄片起家的英國大師肯洛區，即使拍攝電影依舊沒有忘記關懷英國的底層社會與針貶扁當下的社會制度，濃厚的人道關懷與平實的電影影像，數十年來建立起屬於肯洛區的電影風格。在拍攝《尋找艾瑞克》與《天使威士忌》兩部好評不斷的喜劇奇想等作品後，《我是布萊克》再度回到熟習的勞工題材，藉由小人物的悲鳴，抗議英國保守派執政下形成的社會傷痕，不卑不吭的宣讀著屬於肯洛區的宣言，沒有花俏的電影語言，誠懇而動人的替自己的封鏡之作留下最完美的印記，而與肯洛區合作長達20年的編劇保羅拉佛提的出色劇本更是功不可沒。－Tommy Liu
最佳男主角 Actor in a Leading Role
夏哈布侯賽尼《新居風暴》Shahab Hosseini in The Salesman
完美地詮釋一個因悲劇和內疚而「死著」的人。從厭世到重新啟動，層次分明，精準，不討拍，可信度高，耐看。－Patrick Jia
最佳女主角 Actress in a Leading Role
夏綠蒂蘭普琳《45年》Charlotte Rampling in 45 Years
在這部自虐虐人的心靈恐怖片中，夏綠蒂蘭普琳演出了一種鬼魅般的失重感，讓一具冰封超過45年的屍體，逐漸腐蝕掉她自己存在的核心。這是一場不可思議的演出，蘭普琳姿態與表情上的輕，真正點出了故事內在陰森的重。－牛頭犬
最佳男配角 Actor in a Supporting Role
傑夫布里吉斯《赴湯蹈火》Jeff Bridges in Hell or High Water
在這部警匪電影的底層，是一種對於草根精神的呼喚，傑夫布里吉以他近年來冶煉得爐火純青的韋恩式形象，將一種西部原始而粗礪氣息帶進片中，他就是廣渺無界的草原，他就是夕陽下的背影，他是讓整部片草根精神真正形成意義的關鍵。－牛頭犬
最佳女配角 Actress in a Supporting Role
海莉史奎爾斯《我是布萊克》Hayley Squires in I, Daniel Blake
海莉史奎爾斯真實體現了肯洛區鏡頭下英國下層階級，那走投無路的單親媽媽的受迫無助，她動人扎實的表演擴大了那種悲戚感，讓全片所要傳達的批判性，更加突顯且更義憤填膺。一幕餓得失控狼吞虎嚥的精湛演繹，是2016最令人難忘的演出之一。－Alan Chu
最佳原著劇本 Original Screenplay
《驚爆焦點》湯姆麥卡錫、喬許辛爾 Tom McCarthy and Josh Singer for Spotlight
對白生活化而平實，寫出人生的無常與希望。人物在情節中各自成長。没有功能性的反派，即是生活。－Patrick Jia
最佳改編劇本 Adapted Screenplay
《大賣空》亞當麥凱、查爾斯藍道夫 Adam McKay and Charles Randolph for The Big Short
說遠不遠的金融海嘯，航行到十年後的大銀幕，《大賣空》劇本抓它的震頻、它的聲調。既然「人吃人」是十年前後的共通點，它踩下滔滔不絕的油門，擺明「說給你聽，跟不上是你家的事」，因為這樣，所以我們懂了。語法懂了，什麼都懂了。－保溫冰
最佳美術設計 Production Design
《樂來越愛你》藝術指導：大衛瓦斯可；場景布置：珊蒂瑞諾茲瓦斯可 Art Direction: David Wasco; Set Decoration: Sandy Reynolds-Wasco for La La Land
藝術指導大衛瓦斯可與場景布置珊蒂瑞諾茲瓦斯可，成功築構了當代歌舞類型的夢幻與細緻。路邊街燈、喧囂舞台、片廠人生，就連幻想超現實的部分，都能緊密呼應影史上諸多重要歌舞片經典。他們融合並且創新了現代時尚與懷舊復古風格，繽紛多彩卻又不流俗炫技。－Alan Chu
最佳攝影 Cinematography
《因為愛你》艾德拉赫曼 Ed Lachman for Carol
有了絕美的服裝、美術，《因為愛你》在鏡頭的覆蓋下，隱隱然生成浮雕的質地，三者相得益彰，舊世代女性，壓抑於禮教、制約下的每一定格，都是痛苦的紀念，即便美好只是一瞬，艾德拉赫曼都不放棄賦予永恆。－保溫冰
最佳造型設計 Costume Design, Makeup and Hairstyling
《因為愛你》服裝設計：珊蒂鮑威爾；化妝髮型：傑瑞德卡洛、派翠西亞雷根 Costume Design: Sandy Powell; Makeup and Hairstyling: Jerry DeCarlo and Patricia Regan for Carol
壓抑的色調、軟厚的質地、凸顯的細節，珊蒂鮑威爾重現1950年代保守氣息的服裝，完美呼應了陶德海恩斯創意上的企圖，不喧賓奪主，巧妙地襯托出角色的每個姿態，與每次接觸，所誘發的那不可言喻的悸動。－牛頭犬
最佳剪輯 Film Editing
《樂來越愛你》湯姆克羅斯 Tom Cross for La La Land
湯姆克羅斯在令人驚艷的《進擊的鼓手》（Whiplash，2014）後，繼續以《樂來越愛你》展現更為純熟且不著痕跡的高超功力，從效仿經典歌舞片的復古形式、恣意翱翔的蒙太奇過場、不同場景之間的跳躍穿梭，到想像「假如當初」的夢幻華麗旅程，呈現一份目不暇給的強大感染力。－喬治鎊
最佳原創配樂 Original Score
《樂來越愛你》賈斯汀赫維茲 Justin Hurwitz for La La Land
《樂來越愛你》的配樂家賈斯汀赫維茲，繼續延續他自《進擊的鼓手》迷人且跳躍的爵士樂，在歌舞片類型的音樂劇唱跳裡，帶進鮮明且極具記憶點的旋律性。無論是浪漫濃情或是心碎惆悵，音樂總是畫龍點睛般替畫面補上鮮活的彩妝。片中尤其還致敬美國黑人音樂的深遠偉大，是配樂家在經過那些經典樂音餵養後的真誠反饋。－Alan Chu
最佳原創歌曲 Original Song
《樂來越愛你》"City of Stars" 曲：賈斯汀赫維茲；詞：班吉帕賽克、賈斯汀保羅 From La La Land, Music by Justin Hurwitz; Lyric by Benj Pasek and Justin Paul
La La Land is a "City of Stars". You can hear the story by this song.（La La 之地就是一座「星光之城」，從這首歌裡就能聽到本片的故事。）－Patrick Jia
最佳聲音 Sound
《與森林共舞》The Jungle Book
不同於好萊塢動作片的音效表現，《與森林共舞》將動物的聲音表情與森林的環境音，完美的結合！全片的聲音設計細緻、立體而完美的聲音表情與栩栩如生的動物特效，讓這部娛樂滿分作品更具可看性。－Tommy Liu
最佳視覺效果 Visual Effects
《奇異博士》Doctor Strange
跳脫過去英雄電影的框架，《奇異博士》打破了空間與生命的界線，在視覺特效上賦予形而上的哲學視野。遊走在真實、魔幻、超自然的邊界，《奇異博士》在多維的空間裡將特效發揮到極致，故事線的發展緊貼著特效，擦出英雄電影的另類花火，在視覺奇觀的呈現上堪稱是《駭客任務》、《全面啟動》後的大膽與突破！－Tommy Liu
最佳動畫長片 Animated Feature
《安諾瑪麗莎》Anomalisa
在皮克斯、迪士尼的夾殺下，定格動畫《安諾瑪麗莎》脫穎而出，電影裡，或粗礪、或細膩的局部細節，微妙呼應人物情狀、困境、乃至心緒起伏，聲音表現尤其凸顯編導的美學巧思。雙才子聯手創造出一部逗引影迷嗅覺的查理考夫曼作者電影，瞧那樓宇內，坐困躊躇裡的振翅欲飛，不也是多數當代人的寫照？－保溫冰
主席感言
本屆MB電影獎評選再度圓滿落幕，感謝六位主要評選成員對電影的死忠熱愛，共同交出一份整齊而漂亮的名單。冰冰的年度最愛《顛父人生》（Toni Erdmann，2016）在初選時不獲多數成員青睞而落榜，僅桑德拉胡勒入圍最佳女主角，仍不損本片有目共睹的優異成績；牛醫生始終力挺札維耶多藍（Xavier Dolan）的《不過就是世界末日》（It's Only the End of the World，2016）也未能順利入榜，但多藍力圖改變的成熟風範仍不容否定；Alan喜愛的《神鬼獵人》（The Revenant，2015）僅入圍最佳男主角、攝影和聲音三獎，顯示本片的確過譽...不好意思，不該用這個正敏感的詞彙，其磅礡的史詩格局亦會在影史上留下一筆；德湧師兄企圖力挺《樹大招風》（2016）未果，無損它為2016最佳華語片之一的地位；派哥推崇的《下女的誘惑》（The Handmaiden，2016）雖僅入圍美術和造型兩項技術獎，本片依然絕對是朴贊郁的東山再起；喬治本人酷愛的《華麗之墓》（Cemetery of Splendour，2015）入圍無份，《索爾之子》（Son of Saul，2015）也僅入圍兩項技術獎，可見部分其他成員的有眼無珠（沒錯，就是在說你們）。
《樂來越愛你》從勢在必得的原創歌曲、原創配樂、剪輯、美術設計到最佳影片，是成員們對本片年度代表性的共識，雖然牛醫生和喬治最愛的《45年》（2015）屈居第二、師兄最愛的《我是布萊克》（2016）名列第三，大家多少都對這個結果感到信服；最佳導演方面，陶德海恩斯、羅倫佐維加斯、肯洛區和戴米恩夏澤爾各有擁護者，交付評分結果由80歲高齡大師肯洛區實至名歸奪魁；最佳男主角最後由艾弗雷多卡斯特羅和夏哈布侯賽尼雙雄鼎立，侯賽尼以緊抓住觀眾不放的深厚實力（和超高顏值？）出線；最佳女主角堪稱死亡之組，新舊世代柏林、坎城、威尼斯影后正面交鋒，最終由夏綠蒂蘭普琳累積長達50年實力的從影以來最佳代表作封后；最佳男配角在Alan、派哥和冰冰為妻夫木聰、馬克魯法洛和米高基頓費盡口舌後，仍不敵牛醫生認為象徵西部片精神的傑夫布里吉斯；最佳女配角為新秀老將之爭，海莉史奎爾斯以令人動容的出色表現，打敗被認為輸在重複自己的樹木希林。
最佳原著及改編劇本實至名歸地頒給已雙雙在奧斯卡掄元的《驚爆焦點》（2015）和《大賣空》（2015），再度顯示英雄所見略同的道理（不過MB通常與奧斯卡背道而馳，不然就是影藝學院受到MB影響）；最佳造型設計和攝影接連點名《因為愛你》（2015），鼓勵其令人過目不忘的角色形象，以及運用16mm呈現50年代的精緻復古質感；最佳聲音由奧斯卡入圍遺珠《與森林共舞》（2016）拿下，顯示MB更為卓越的聽覺定奪；最佳視覺效果《奇異博士》（2016）贏得令人心服口服，也繼承《駭客任務》（The Matrix，1999）和《全面啟動》（Inception，2010）創新視效的象徵意義。2017，MB影俱部會再繼續選出值得獎勵的優秀作品與表演，不過可以預告的是伊莎貝雨蓓已確定將以才在奧斯卡入圍名單揭曉後、片商確定在台作院線發行的《她的危險遊戲》（Elle，2016）封后（誰說的？）。－喬治鎊
投票評選成員
Patrick Jia／文學出版主編
牛頭犬／醫師
Tommy Liu／影音發行主任
Alan Chu／影音平台內容營運經理
保溫冰／作家
喬治鎊／影音平台選片經理
留言列表
