喬治鎊電影專欄 George Column

《神鬼無間》（The Departed，2006）是美國導演馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）的第20部劇情長片，重拍2002年香港電影《無間道》，敘述兩名各自在黑白兩道的長期臥底面臨的身分衝突與道義掙扎，入圍五項奧斯卡、獲最佳影片等四項。

柯林從小被黑幫老大法蘭克收攏、培養進入警界擔任內應，在警校表現優異的比利，則被警方高層相中派去加入黑道臥底。在雙方高層鬥智交鋒的同時，兩人也總使命必達，但久而久之也因厭惡雙面人生而亟欲掙脫，不願再面對聽命行事和背叛同僚的道德兩難。

馬丁史柯西斯終於以本片在從影40多年後、於第八度入圍奧斯卡獲獎，眾望所歸地拿下最佳導演，他是否該以本片獲獎見仁見智，但名列IMDb影史250大佳片榜前茅，仍可見其廣受推崇的程度。雖與原版港味相差甚遠，史柯西斯擅長黑幫題材與明快手法，在本就移到西方的迥異背景之上，更充滿個人風格的正字標記。

以「兩大金童」李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）和麥特戴蒙（Matt Damon）為首的整體卡司非常傑出，首度且唯一與史柯西斯合作的傑克尼柯遜（Jack Nicholson）尤其再展精湛演技詮釋黑幫老大，但反而是飾演算新增角色的馬克華柏格（Mark Wahlberg），以連珠炮台詞的搶眼表現入圍奧斯卡最佳男配角，意外成為本片唯一入圍演員獎項代表，也是他首度暨至今唯一入圍奧斯卡演技獎項。