close

莫坤菱:「甜蜜蜜」的離散觀—— 愛人如愛一個地方,你以為可以選擇嗎? - *CUP

《甜蜜蜜》(1996) 是香港導演陳可辛的第七部劇情長片,為一則以1980年代中國開放為背景、橫跨九年的愛情故事,一代歌后鄧麗君在發想劇本期間逝世,因而改取其歌名為片名,並把其設定為貫穿全片的引線,入圍11項香港電影金像獎、獲得最佳電影、導演、女主角等九項,亦入圍六項金馬獎、獲得最佳劇情片及女主角。


 

以下有劇透請慎讀


 

1986年,黎小軍從天津隻身前往香港打拼賺錢,以為自己與女友開創美好未來,進而與偶然認識、來自廣州並夢想飛黃騰達的李翹成為好友。對於鄧麗君的崇拜熱愛,是連結兩人的關鍵原因,朝夕相處下更擦槍走火逾越友情,但李翹無法為愛犧牲前途,令小軍在失意下如期迎娶女友,然而愛意始終未曾消失的他們,久別重逢後舊情復燃,就在決定斬斷各自情絲終於相守之際,變得重情重義的李翹,毅然跟隨迫於困境的黑幫老大男友遠走他鄉,兩人於是分隔天涯。仍對妻子坦承出軌而離婚數年後,小軍轉往美國闖蕩,李翹雖也輾轉抵達紐約市,卻仍分散於茫茫人海中,直到1995年鄧麗君驟逝當天,冥冥之中的機緣再為他們牽線。

本片的成果也堪稱無心插柳,編劇岸西原本名為《大城小愛》的劇本,應該單純是為了適逢香港回歸而寫的中國移民愛情故事,但在鄧麗君驟逝和主角理想人選王菲婉拒後,陳可辛靈光一閃把鄧融入故事,並改邀「香港粵語口音不純正」的張曼玉主演,才造就這部扣人心弦的代表作之一。

演過《人在紐約》(台灣片名《三個女人的故事》,1989)和《愛在別鄉的季節》(台灣片名《愛在他鄉的季節》,1990)的張曼玉,對於出身中國和移民美國的角色心境早已駕輕就熟,不過戲份比起上述兩片吃重許多的本片,令她再添演技代表作,把橫跨九年的成長轉變與喜怒哀樂詮釋地淋漓盡致,結局的重逢高潮戲中恍如隔世的細緻神情,更把本片帶向蕩氣迴腸的境界。

因出身中國的身分而獲選的黎明,演出相形生澀遜色,但如同《旺角卡門》(台灣片名《熱血男兒》,1988)之於張曼玉,本片堪稱日後成為金馬影帝的他的演技啟蒙作,有趣的是,本片前一年他才演過也是王家衛導演的《墮落天使》(1985)。最後回到片頭揭曉兩名主角早就背對而坐一起抵達香港的緊繫緣分,則是陳可辛締造創作顛峰的神來一筆。

arrow
arrow
    全站熱搜

    喬治鎊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()