《裸體星期二》(直譯,Nude Tuesday,2022)是紐西蘭導演阿瑪根巴蘭坦(Armağan Ballantyne)的第二部劇情長片,與亦具編導身分的主角賈姬凡畢克(Jackie van Beek)聯合編劇,以虛構的鄰近紐澳島嶼國家為背景,並全以仿北歐語的虛構語言演出及演唱,是一部設於伴侶治療中心的另類愛情喜劇。
結婚多年的蘿拉與布魯諾感情觸礁,在蘿拉父母的推波助瀾下,他們半推半就前往森林伴侶治療中心,才一抵達該地更是無所適從,除了心靈導師畢尤格主張「解放」的另類療程令他們更加迷惘,蘿拉也深受畢尤格吸引無法自拔,然而在種種看似導致關係走向終點的發展後,他們反而在不知不覺中找到感情與自我的平衡點。
巴蘭坦堪稱承襲了塔伊卡瓦伊提提(Taika Waititi)的怪誕喜劇風潮,與亦參與過瓦伊提提作品的范畢克再度發揚紐西蘭電影的創意,甚至邀得瓦伊提提的老搭檔傑曼克雷門特(Jermaine Clement)飾演堪稱非他莫屬的荒謬心靈導師一角,呈現這部前所未有全為虛構語言的電影,不過關於中年伴侶度過感情危機的主題,才是本片企圖藉以跨越語言隔閡、強調普世情感的重點,女性創作觀點也透露打破性別成見的意味。
不只是對白,連經典名曲也被精心改為虛構語言版,包括〈Sea of Love〉、〈Road to Nowhere〉和〈Islands in the Stream〉等歌,除了這個透過發音教練和演員們共同創造的語言仿似出自北歐語系,連森林和高山大自然背景都有宛如設於北歐的錯覺,最後揭曉作為片名的「裸體星期二」也呼應對於裸露毫不扭捏的北歐,不過卻是出自地球另一端的紐西蘭,傳遞一份毫不遮掩自我並連結所有人類的訊息。
留言列表