《魔戒三部曲：王者再臨》（The Lord of the Rings: The Return of the King，2003）在台於2003年12月18日週五晚場起上映，當天日新大戲院（後來現已停業的日新威秀）在大廳從早到晚放映前兩部加長版和最新的最後一部，雖然連看三集很誘人，我卻傻傻地白天去上課，晚上才去看第三部，依然深感遺憾下，隔週安排一整天先去學者影城（今國賓影城長春廣場）小廳看完前兩部加長版，晚上再跑到西門町國賓看第三部，不過看到第三部就真的很恍神了。和第二部一樣，這部也是連2021重映時的IMAX版共在影院三刷。
以下有劇透請慎讀
這部從回述咕嚕如何獲得魔戒開始，他仍名為史麥戈的哈比人時和好友去釣魚，好友被大魚拖入河裡時意外發現埋在河床裡的魔戒，他一看到就立刻被誘惑並和好友纏鬥搶奪，並下重手把好友殺死，因而被同胞逐出、展開往後數百年孤獨扭曲的生命。佛羅多、山姆和咕嚕繼續前往魔多，但咕嚕不如第二部中似乎仍有值得令人同情的善良，這段回述顯示他本來就易被貪婪控制而不擇手段的邪惡本性，善良的假象底下其實是狡猾膽小，並計畫把他們帶到西力斯昂哥隘口母蜘蛛屍羅的巢穴、待屍羅殺了他們後奪回魔戒。但始終不信任咕嚕的山姆無論怎麼勸說，佛羅多仍堅持繼續讓咕嚕帶路，雖然看似他天真予以同情，其實是因他也已對魔戒執迷、在咕嚕身上看到認同感。
在聖盔谷之戰獲勝後，遠征隊前往歐散克塔確保已被樹人囚禁的薩魯曼已經失勢，皮聘再度頑皮從沉睡的甘道夫手中偷走薩魯曼的水晶球，因而看見索倫即將轉而攻擊剛鐸首都「白城」米那斯提力斯。本來正步向港口要乘船前往西方的亞玟，和父親艾隆一樣預見自己和亞拉岡結婚生子的未來，於是折返堅決留下，並請求父親修復破碎的王者之劍，令亞拉岡得以召喚被剛鐸先王詛咒在重返光榮前不得超生的死者大軍。洛汗國國王的外甥女伊歐雯對亞拉岡表白遭拒後，化失戀的悲傷為力量，秘密加入對抗索倫大軍的平原大戰、在緊要關頭與隨她秘密參戰的梅里一起殺死戒靈之首立下大功。
因為距離上一次看三部曲已事隔十年以上，許多情節都忘光，反而讓這次重看仍有在關鍵劇情時感受意想不到的驚喜。例如亞玟決定留下，以及佛羅多千辛萬苦抵達火山時，卻步上咕嚕和比爾博的後塵，一心只想佔有魔戒，這個劇情其實比起他直接把魔戒丟入火山裡令人更感真實，因為這可悲又不可否認地隱喻了脆弱的人性，魔戒會被摧毀，反而是因為佛羅多和咕嚕在相爭時失衡、搶到魔戒的咕嚕掉入火山裡一起被岩漿熔蝕的諷刺結果。
最終當然要提一下佛羅多和山姆之間顯而易見、疑似同性戀的曖昧情愫。從第一部接近尾聲時山姆冒著不會游泳的溺水危險死命跟著佛羅多、第二部在佛羅多感到山姆想搶走魔戒而一時衝動想刺死他時，山姆說：「是我啊！你的山姆」，到第三部兩人在走上火山時，山姆把不支昏倒的佛羅多擁在懷裡，他們是否相愛一直以來都是看過魔戒的人談論的話題之一。這顯然出自曾經參與一次世界大戰時擔任士官的托爾金和隨從下屬之間的親密兄弟情誼，但也可能有不為人知更進一步的情愫。
學者多認為托爾金在著作中刻意去掉角色的性元素，亞拉岡和亞玟、後來和奇蹟生還的法拉米結縭的伊歐雯，和山姆與在故事最後結婚的妻子蘿絲，這三對異性戀情侶都完全沒有浪漫描述，反而彼得傑克森（Peter Jackson）在電影版至少加入亞拉岡和亞玟的愛情戲，也毫不避諱、甚至可能更為明顯地表現佛羅多與山姆之間不只是友情的親密關係，本片最後一段佛羅多在離開夏爾前往西方後留給山姆的話裡說：「別太傷心，你不能一直在兩邊之間拉鋸，你必須專注於你的家庭。」這句話很耐人尋味，似乎在暗示佛羅多其實一直還和婚後的山姆保持親密關係，加上兩人在火山爆發後逃到一塊高大的岩石上時，在佛羅多說很高興是山姆陪他到最後前，山姆突兀提及自己愛慕蘿絲、要迎娶她，都極似在影射托爾金出版原著的1950年代時，同性戀男人必須符合社會期望、與女人結婚生子，但私下可能還會和同性情人來往的掙扎處境；另一方面，樂天的梅里和皮聘則似乎是與他們形成對比、一反現實美好想像的公開同性情侶。我不敢說托爾金是不敢出櫃的同志，只能據實說他至少和後來同樣成為經典奇幻系列小說的《納尼亞傳奇》（The Chronicles of Narnia）作者、牛津教授同事C.S.路易斯（C.S. Lewis）長達四十多年確實互相影響甚鉅和過從甚密。
附錄：
2003年短評：
終於所有歷程都將完結，佛羅多將達成保護夏爾村的任務，山姆將達成幫助佛羅多的任務，甘道夫將達成輔佐人類戰勝邪惡的任務，拉苟拉斯和金霹將完成守衛亞拉岡的任務，就連常愛嬉鬧的梅里和皮聘都自動扛起加入聖戰的任務，亞拉岡也將拋棄身為人類的自疑，達成領導剛鐸的任務。每個人在生命中一定會有必須達成的任務，不論是既定或是需要去尋找的，而在過程中面臨困難時，最重要的就是有人在身邊幫助自己，使自己有能力可再幫助他人，這種關係涵括了親情、友情、愛情及所有個體間存在的情感，亞玟對亞拉岡堅定的愛使父親了解她不是盲目地放棄自己的永生，而是對自己的直覺與對所愛的人所緊握的信任感，正如拉苟拉斯與金霹、梅里與皮聘、伊歐雯與王舅之間一樣，而剛鐸宰相和咕嚕則是對人類失去信任而自我孤立的有力反證，亞拉岡因身邊人物的影響而不再獨行，佛羅多也是在山姆不變的信任下達成任務。每個人在生命中也一定會有一個歸屬，使自己不論在途中受了多少揮之不去的創傷，仍有個可提供安撫、好讓自己有動力在繼續走下去的地方。
留言列表
