《義大利初級課程》（金馬影展片名）／《戀愛學分保證班》（上映發行片名）（Italiensk for begynd9ere (Italian for Beginners)，2000）是丹麥名導瓏雪爾菲格（Lone Scherfig）第三部劇情長片，也是逗馬宣言（Dogma 95）的第12號作品，她以本片獲得柏林影展評審團獎、會外賽費比西獎和基督教評審團獎，為她後來成功跨足英語片（《名媛教育》（An Education，2009）便入圍奧斯卡最佳影片等三項大獎）鋪路。將近20年後重看，不太確定2001金馬影展放映遲到漏掉的部分有那些，應該是片頭代理牧師到教堂被簡短介紹時，雖然印象是在上義大利文課，但那是影片開始18分鐘後，不可能遲到那麼久。
鰥夫牧師安德雷亞斯到郊區教堂擔任代理牧師，代理的對象諷刺地是因剛喪妻而面臨信仰危機的資深牧師，在他下榻的飯店裡，他與飯店員工約根成為朋友。約根正因被迫開除容易爆走的飯店餐廳廚師好友哈爾芬恩而苦惱，他介紹哈爾芬恩到一家髮廊理髮，因而令哈爾芬恩與美髮師凱倫一見鍾情。凱倫必須照顧長期酗酒的母親，甚至在她病倒後放下工作在醫院裡照顧她。
在烘培坊上班奧莉薇亞因天生遲鈍而只能屈就待遇微薄的工作，也必須忍受無法行動的暴躁父親成天對她惡言相向，但父親說她強褓時期就離家的母親是義大利人，令她至少仍有一個去上義大利文課的生活目標，班上有約根、哈爾芬恩、被邀加入的安德雷亞斯和三名中年婦女。未料她上課的第一天老師就猝死，回到家又發現父親驟逝，甚至立刻又接獲母親去世的消息，令她頓時成為不折不扣的孤兒，但也因而發現自己有個從未知曉的姊姊，就是凱倫。
雪爾菲格的劇情長片通常是別人編劇或她和別人合寫劇本，本片是她難得唯二獨立編劇的作品（另一部是超過18年後才再入選柏林影展但影評奇差的英語片《紐約茶館》（The Kindness of Strangers，2019），她鍾情於把原本互不相關的角色串聯在一起的故事形式，在本片中透過舉重若輕看待生死和因緣際會的碰撞影響，令人生無從捉摸的驚喜玄妙一點一滴滲透到觀眾心裡，她也在片中大展絕佳幽默感的喜劇長才、關照社會中令人產生共鳴的小人物 ，逗馬宣言毫不加工修飾的製作規則，也完美襯托出這個故事的純樸質感，約根和語言不通的餐廳義大利年輕女員工的互相吸引的可愛情節，加上另外兩對情侶終成眷屬的溫馨結局，令人不免猜想理查柯提斯（Richard Curtis）的《愛是您．愛是我》（Love Actually，2003）也有出自本片的靈感。
留言列表
