最佳影片 Best Film
★《英倫情人》The English Patient
2《秘密與謊言》Secrets & Lies
3《甜蜜蜜》Comrades: Almost a Love Story
4《冰血暴》Fargo
5《越愛越美麗》The Mirror Has Two Faces
6《阿根廷，別為我哭泣》Evita
7《返家十萬里》Fly Away Home
8《浮雲世事》Kauas pilvet karkaavat (Drifting Clouds)
9《猜火車》Trainspotting
10《夏天的故事》Conte d'été (A Summer's Tale)
最佳導演 Directing
陳可辛《甜蜜蜜》Peter Chan Ho-sun for Comrades: Almost a Love Story
★ 安東尼明格拉《英倫情人》Anthony Minghella for The English Patient
喬爾柯恩《冰血暴》Joel Coen for Fargo
芭芭拉史翠珊《越愛越美麗》Barbra Streisand for The Mirror Has Two Faces
麥克李《秘密與謊言》Mike Leigh for Secrets & Lies
最佳男主角 Actor in a Leading Role
丹尼爾戴路易斯《激情年代》Daniel Day-Lewis in The Crucible
李奧納多狄卡皮歐《羅密歐與茱麗葉》Leonardo DiCaprio in Romeo + Juliet
★ 瑞夫范恩斯《英倫情人》Ralph Fiennes in The English Patient
伍迪哈里遜《情色風暴1997》Woody Harrelson in The People vs. Larry Flynt
傑佛瑞洛許《鋼琴師》Geoffrey Rush in Shine
最佳女主角 Actress in a Leading Role
張曼玉《甜蜜蜜》Maggie Cheung in Comrades: Almost a Love Story
★ 布蘭達布蕾辛《秘密與謊言》Brenda Blethyn in Secrets & Lies
法蘭西絲麥多曼《冰血暴》Frances McDormand in Fargo
薇克托娃荷提維索《悲憐上帝的小女兒》Victoire Thivisol in Ponette
艾蜜莉華森《破浪而出》Emily Watson in Breaking the Waves
最佳男配角 Actor in a Supporting Role
小古巴古丁《征服情海》Cuba Gooding Jr. in Jerry Maguire
納森連恩《鳥籠》Nathan Lane in The Birdcage
★ 艾德華諾頓《驚悚》Edward Norton in Primal Fear
保羅史考菲德《激情年代》Paul Scofield in The Crucible
曾志偉《甜蜜蜜》Eric Tsang in Comrades: Almost a Love Story
最佳女配角 Actress in a Supporting Role
瓊艾倫《激情年代》Joan Allen in The Crucible
★ 茱麗葉畢諾許《英倫情人》Juliette Binoche in The English Patient
芭芭拉荷西《伴我一世情》Barbara Hershey in The Portrait of a Lady
瑪麗安尚巴普提斯特《秘密與謊言》Marianne Jean-Baptiste in Secrets & Lies
★ 克莉絲汀史考特湯瑪斯《英倫情人》Kristin Scott Thomas in The English Patient
最佳原著劇本 Original Screenplay
《甜蜜蜜》岸西 Ivy Ho for Comrades: Almost a Love Story
《浮雲世事》阿基郭利斯馬基 Aki Kaurismäki for Drifting Clouds
《冰血暴》伊森柯恩、喬爾柯恩 Ethan Coen and Joel Coen for Fargo
★《秘密與謊言》麥克李 Mike Leigh for Secrets & Lies
《夏天的故事》艾力侯麥 Éric Rohmer for A Summer's Tale
最佳改編劇本 Adapted Screenplay
★《英倫情人》安東尼明格拉 Anthony Minghella for The English Patient
《返家十萬里》勞勃羅達特、文斯麥克尤溫 Robert Rodat and Vince McKewin for Fly Away Home
《哈姆雷特》肯尼斯布萊納 Kenneth Branagh for Hamlet
《越愛越美麗》李察勒葛拉文尼斯 Richard LaGravenese for The Mirror Has Two Faces
《猜火車》約翰哈吉 John Hodge for Trainspotting
最佳藝術指導 Art Direction
★《英倫情人》藝術指導：史都華特克瑞格；場景佈置：史蒂芬妮麥克米蘭 Art Direction: Stuart Craig; Set Decoration: Stephenie McMillan for The English Patient
《阿根廷，別為我哭泣》藝術指導：布萊恩莫里斯；場景佈置：菲利普屠盧爾 Art Direction: Brian Morris; Set Decoration: Philippe Turlure for Evita
《哈姆雷特》提姆哈維 Tim Harvey for Hamlet
《羅密歐與茱麗葉》藝術指導：凱薩琳馬丁；場景佈置：布莉姬特布羅區 Art Direction: Catherine Martin; Set Decoration: Brigitte Broch for Romeo + Juliet
《風月》黃洽貴 Huan Qia-gui for Temptress Moon
最佳攝影 Cinematography
★《英倫情人》約翰席爾 John Seale for The English Patient
《阿根廷，別為我哭泣》達利爾斯孔德吉 Darius Khondji for Evita
《冰血暴》羅傑迪金斯 Roger Deakins for Fargo
《返家十萬里》凱勒布戴斯相奈 Caleb Deschanel for Fly Away Home
《南國再見，南國》李屏賓、陳懷恩 Mark Lee Ping-bing and Chen Huai-En for Goodbye South, Goodbye
最佳造型設計 Costume Design, Makeup and Hairstyling
《英倫情人》服裝設計：安蘿絲；化妝：法布里吉歐斯佛札；髮型：奈傑布斯 Costume Design: Ann Roth; Makeup: Fabrizio Sforza; Hairstyling: Nigel Booth for The English Patient
《阿根廷，別為我哭泣》服裝設計：潘妮羅斯；化妝：莎拉蒙贊尼；髮型：馬丁山繆爾 Costume Design: Penny Rose; Makeup: Sarah Monzani; Hairstyling: Martin Samuel for Evita
《哈姆雷特》服裝設計：雅莉珊卓拉本恩；化妝髮型：席安葛里格、彼得蒙塔格納、凱莉R.普蘭特 Costume Design: Alexandra Byrne; Makeup and Hairstyling: Sian Grigg, Peter Montagna and Kerrie R. Plant for Hamlet
《伴我一世情》服裝設計：珍奈特派特森；化妝髮型：瑪格達蓮加夫尼、彼得金、彼得歐文、渡邊典子 Costume Design: Janet Patterson; Makeup and Hairstyling: Magdalen Gaffney, Peter King, Peter Owen and Noriko Watanabe for The Portrait of a Lady
★《羅密歐與茱麗葉》服裝設計：金巴瑞特；化妝：茂里吉歐希爾比；髮型：阿爾多席格諾雷提 Costume Design: Kym Barrett; Makeup: Maurizio Silvi; Hairstyling: Aldo Signoretti for Romeo + Juliet
最佳剪輯 Film Editing
★《英倫情人》華特莫區 Walter Murch for The English Patient
《阿根廷，別為我哭泣》傑瑞漢布林 Gerry Hambling for Evita
《冰血暴》羅德瑞克簡斯（喬爾柯恩、伊森柯恩）Roderick Jaynes (Joel Coen and Ethan Coen) for Fargo
《不可能的任務》保羅赫許 Paul Hirsch for Mission: Impossible
《羅密歐與茱麗葉》吉兒比爾卡克 Jill Bilcock for Romeo + Juliet
最佳原創配樂 Original Score
★《英倫情人》蓋布里耶雅黑德 Gabriel Yared for The English Patient
《返家十萬里》馬克艾尚姆 Mark Isham for Fly Away Home
《鐘樓怪人》艾倫曼肯 Alan Menken for The Hunchback of Notre Dame
《越愛越美麗》馬文漢姆里許 Marvin Hamlisch for The Mirror Has Two Faces
《伴我一世情》沃伊切克基拉 Wojciech Kilar for The Portrait of a Lady
最佳原創歌曲 Original Song
《因為你愛過我》"Because You Loved Me" 詞曲：黛安華倫；唱：席琳狄翁 From Up Close & Personal, Music and Lyric by Diane Warren; Performed by Céline Dion
《一日鍾情》"For the First Time" 詞曲：詹姆斯紐頓霍華、賈德弗里德曼、艾倫瑞奇；唱：肯尼羅根斯 From One Fine Day, Music and Lyric by James Newton Howard, Jud Friedman and Allan Rich; Performed by Kenny Loggins
★《越愛越美麗》"I've Finally Found Someone" 詞曲：芭芭拉史翠珊、馬文漢姆里許、勞勃約翰蘭格、布萊恩亞當斯；唱：芭芭拉史翠珊、布萊恩亞當斯 From The Mirror Has Two Faces, Music and Lyric by Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, Robert John Lange and Bryan Adams; Performed by Barbra Streisand and Bryan Adams
《鐘樓怪人》"Someday" 曲：艾倫曼肯；詞：史蒂芬施沃慈；唱：All-4-One From The Hunchback of Notre Dame, Music by Alan Menken; Lyric by Stephen Schwartz; Performed by All-4-One
《阿根廷，別為我哭泣》"You Must Love Me" 曲：安德魯洛伊韋伯；詞：提姆萊斯；唱：瑪丹娜 From Evita, Music by Andrew Lloyd Webber; Lyric by Tim Rice; Performed by Madonna
最佳聲音 Sound
《英倫情人》The English Patient
★《阿根廷，別為我哭泣》Evita
《ID4星際終結者》Independence Day
《絕地任務》The Rock
《羅密歐與茱麗葉》Romeo + Juliet
最佳視覺效果 Visual Effects
《英倫情人》The English Patient
★《ID4星際終結者》Independence Day
《龍捲風》Twister
留言列表
