《瑪蒂達:音樂劇》(Roald Dahl's Matilda the Musical,2022)是英國導演馬修沃查斯(Matthew Warchus)的第三部劇情長片,改編英國作家羅爾德達爾(Roald Dahl)1988年同名小說及亦改編自其的2011年音樂劇,擔任音樂劇導演的沃查斯與編劇丹尼斯凱利(Dennis Kelly)皆續任編導,敘述一名飽受父母嫌棄的小女孩在如願上學後,發現自己擁有能夠對抗卑鄙校長的超能力。
以下有劇透請慎讀
瑪蒂達擁有一對視她如敝履的鄙俗父母,但她反而出淤泥而不染、長成一名善良聰明的小孩,並在父母阻止她上學東窗事發後,如願成為能夠獲得知識的學生。但她立刻就被厭惡小孩至極的川奇布爾校長下馬威,也目睹校長不時霸凌恐嚇弱勢學生和溫柔慈祥的霍尼老師,忍無可忍的她被激發自己前所未知的移動物品念力,並得知霍尼老師其實自小失去雙親並身為校長姪女、從小亦飽受領養的校長姑姑虐待欺壓,於是展開使用念力為老師與同學復仇的計劃,也意識到不必再忍受被父母嫌棄的權利。
可能因為把角色改成政治正確的多元種族、主要是霍尼老師改成黑人,原著故事也作了某種程度的大幅更改,所以仍為白人的校長從原本的姑姑被改為老師的繼阿姨。音樂劇也巧妙把老師的悲慘童年融入更有通靈能力的瑪蒂達的夢境、透過她對圖書館大姊娓娓道出在片中穿插,並延伸出老師父母也從博士改成遠較有趣的空中飛人的背景,令全劇/片更加精彩豐富。
既為音樂劇版,歌曲自然是一大重點,澳洲裔英國音樂家提姆明欽(Tim Minchin)所創作的詞曲不但與達爾的故事相輔相成,也帶有致敬同樣改編經典文學的音樂劇且被拍成電影的《孤雛淚》(Oliver!,1960)的風格,兒童合唱與反抗欺壓的精神都十分活躍鮮明。
雀屏中選的新人童星艾莉夏威爾(Alisha Weir)不負眾望撐起全片,展現演唱跳皆毫不生澀的全方位才華;近年竄起的女星拉珊娜林區(Lashana Lynch)也藉由霍尼老師一角展現以往剛強以外也能細膩柔弱的多變演技;演技派史蒂芬葛拉罕(Stephen Graham)與安德芮亞萊斯柏若(Andrea Riseborough)毫不意外精準化身為瑪蒂達嘴臉醜惡的父母;影后艾瑪湯普遜(Emma Thompson)不僅倚賴高超化妝加持,也以深厚實力再造經典電影反派形象,大展唱功也再現笑匠出身的絕佳喜感。
留言列表