喬治鎊電影專欄 George Column

《金粉世界》（Gigi，1958）是歌舞劇名導文森明尼利（Vincente Minnelli）獲得奧斯卡最佳導演的代表作，改編自法國史上最具代表性作家之一科萊特（Colette）的經典名著，入圍奧斯卡最佳影片等九項大獎並大滿貫全部拿下。

仕紳名流蓋斯頓幾乎對一切感到乏味，只有拜訪艾爾瓦雷茲夫人和她活潑的孫女姬吉，才能感到人生的樂趣。姬吉的姨婆訓練姬吉成為服侍男人的高手，好讓她晉身上流社經地位，但她嗤之以鼻，並繼續以天真本性與蓋斯頓打鬧嬉戲。姬吉的奶奶和姨婆暗中計畫讓她順勢和蓋斯頓「更進一步」，姬吉也聽從她們、相信這是身為女人不可避免的途徑。看到姬吉擺脫稚氣的蓋斯頓起初感到排斥困惑，但後來發覺自己真的愛上姬吉。但姬吉並不想步上和蓋斯頓無疾而終的那些女人的後塵，因為她也非常在乎蓋斯頓，在社會期望下，他們必須為彼此的未來找到一條正確的道路。

這個以19世紀和20世紀交界為背景的故事，仍透露很濃厚的男尊女卑，但也看得出科萊特身為女性不甘示弱的反抗意識。雖然被包養難免流言蜚語，在科萊特的觀點中，結婚對於女人肯定亦非上策，女性委屈求全和青少女被迫長大的劇情很有問題，但在花都美景、俏皮喜劇和動聽歌曲的包裝下，不可否認依然賞心悅目。李絲麗卡儂（Leslie Caron）以26歲卻仍宛如少女般的凍齡外表，令姬吉活靈活現撐起全片。