close
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/53079439/hero_a_separation.0.jpg)
最佳影片 Best Film
《亞果出任務》Argo
《花神咖啡館》Café de Flore
《黑暗騎士：黎明昇起》The Dark Knight Rises
《花都魅影》Holy Motors
《雨果的冒險》Hugo
《奇蹟》I Wish
《少年Pi的奇幻漂流》Life of Pi
《奪命金》Life Without Principle
★《分居風暴》A Separation
《諜影行動》Tinker Tailor Soldier Spy
無疑是這一年中所看到最超乎想像、最不可思議的作品。阿斯哈法哈蒂以一種不動聲色但戲劇張力卻強大無比的敘事技巧，讓兩個尋常家庭的平凡生活中，每個角色所面對的一個個道德難題，變成了觀眾必須設身處地去思辯的人生困境。創作者最厲害之處不只在於連環炮似地製造環環相扣、教人應接不暇的爆點，更在於他洞悉生命中那介於對與錯、善與惡之間，龐大的灰色地帶，逼著我們不得不走下價值評斷的制高點，站在與角色平等的位置，在他時而嚴厲、時而溫煦的鏡頭中，發現，生活中飛逝而過的混亂種種，往往容不下理性的選擇，但接踵而來的後果，卻只會更讓選擇的理性空間越來越窄，這，就是人生的艱難。（鄭至皓）
評審團大獎 Grand Jury Prize
《少年Pi的奇幻漂流》Life of Pi
一個少年和一隻老虎在海上漂流227天，改編自被認為不可能改編的熱門小說，李安再度成功挑戰超越自我，不只是3D科技的新領域，正如昇華心靈般的觀後療效，更將這項技術提升至緊密輔助故事的更高境界。原著中緊密繁瑣的文字，被巧妙而精準地轉化為令人嘆為觀止的超凡影像，以及予人極富層次的思索內涵，在柏格曼天問式的不可思議故事中，傳遞出一份普世無疆與天人合一的哲意，回歸於最基本的動物本性和本能，雖單純如此卻無比深刻，與其他幾部入圍影片同樣具有的開放式思考空間，更多了令人繞樑的無限想像，生命中放不下的種種遺憾，在最終達到一個釋放與道別的永恆境界。（喬治鎊）
最佳導演 Directing
班艾佛列克《亞果出任務》Ben Affleck for Argo
尚馬克法雷《花神咖啡館》Jean-Marc Vallée for Café de Flore
克里斯多佛諾蘭《黑暗騎士：黎明昇起》Christopher Nolan for The Dark Knight Rises
馬丁史柯西斯《雨果的冒險》Martin Scorsese for Hugo
李安《少年Pi的奇幻漂流》Ang Lee for Life of Pi
★ 阿斯哈法哈帝《分居風暴》Asghar Farhadi for A Separation
一個滿分的劇本為基底，電影的每個環節挑釁了觀眾對真相的認知以及道德的界線，而稍有失控就會成為台灣有線電視第的鄉土劇，然而導演阿斯哈法哈帝以出色的場面調度、節制而毫不煽情的手法成就了這部藝術的神品，堪稱是這個世紀無可比擬的影史經典。（劉德湧）
最佳男主角 Actor in a Leading Role
喬治克隆尼《繼承人生》George Clooney in The Descendants
麥克法斯班德《性愛成癮的男人》Michael Fassbender in Shame
★ 德尼拉馮《花都魅影》Denis Lavant in Holy Motors
培曼莫阿迪《分居風暴》Peyman Moaadi in A Separation
蓋瑞歐德曼《諜影行動》Gary Oldman in Tinker Tailor Soldier Spy
與李歐卡霍合作長達將近30年的德尼拉馮，在「花都魅影」中的表現，可喻為集戲劇生涯於大成的演技奇觀，除了出自「東京狂想曲」的恐怖狂人M. Merde，還有眾多截然不同的面貌和方式，完整撐起全片「人生如戲，戲如人生」的中心意念。（喬治鎊）
最佳女主角（並列） Actress in a Leading Role (Tie)
趙敏秀《聖殤》Jo Min-soo in Pieta
★ 梅莉史翠普《鐵娘子：堅固柔情》Meryl Streep in The Iron Lady
蒂妲史雲頓《凱文怎麼了？》Tilda Swinton in We Need to Talk About Kevin
蜜雪兒威廉斯《夢露與我的浪漫週記》/《愛我，還是他》Michelle Williams in My Week with Marilyn/Take This Waltz
★ 葉德嫻《桃姐》Deanie Ip in A Simple Life
梅莉史翠普再度確立她於演技這個領域上的神人地位，在極易被放大檢視的名人形塑上，對她經得起所有層面的檢視。無論是在政治上的強硬跋扈，亦或是老邁失智的憔悴恍惚，梅莉已達化境的表演功力不僅活現角色外觀上的神態轉變，更帶領大家深入角色內心並予以無限同情。
葉德嫻積累數十年的演藝資歷的一次展現，她脫去過往外顯式的辛辣演法，扮演一名平凡孤寂的老傭人。細膩拿捏主僕之情的分際與難捨，洗淨鉛華的演繹技巧，精準契合影片的質樸動人，尤其是百般心緒藏心底的眼波流轉，實在是爐火純青，精彩絕倫。（朱哲輝）
最佳男配角 Actor in a Supporting Role
★ 艾倫阿金《亞果出任務》Alan Arkin in Argo
米高肯恩《黑暗騎士：黎明昇起》Michael Caine in The Dark Knight Rises
艾茲拉米勒《壁花男孩》/《凱文怎麼了？》Ezra Miller in The Perks of Being a Wallflower/We Need to Talk About Kevin
克里斯多佛華肯《瘋狗綁票令》Christopher Walken in Seven Psychopaths
湯姆威金森《金盞花大酒店》Tom Wilkinson in The Best Exotic Marigold Hotel
亞倫阿金以輕盈姿態在這部命題甚嚴肅的電影裡撐起一端，遙相呼應四十多年前《俄國人來了》那般信手拈來的諷刺感。一種「原來如此」的製片人臉譜自圓其說得相當成功，功能性強又十足立體。誰說力道狂放才構成「得獎場」？（又不是莎莉菲爾德）輕鬆達陣照樣顯出深厚功力。（陳韋任）
最佳女配角 Actress in a Supporting Role
★ 莎芮巴亞特《分居風暴》Sareh Bayat in A Separation
茱蒂丹契《夢露與我的浪漫週記》/《007空降危機》Judi Dench in My Week/Skyfall
何韻詩《奪命金》Denise Ho in Life Without Principle
永作博美《第八日的蟬》Nagasaku Hiromi in Rebirth
瑪姬史密斯《金盞花大酒店》Maggie Smith in The Best Exotic Marigold Hotel
看來不起眼的角色卻牽動了故事的主軸，每個眼神、表情都牽動了觀眾的情緒，在舉重若輕之間完美的詮釋，這是年度最好的表演之一，當然片中其他演員也功不可沒，這不只是表演的競賽更是電影最原始的魅力。（劉德湧）
最佳原著劇本 Original Screenplay
《花神咖啡館》尚馬克法雷 Jean-Marc Vallée for Café de Flore
《奇蹟》是枝裕和 Hirokazu Kore-eda for I Wish
《奪命金》銀河創作組、歐健兒、黃勁輝 Milkyway Creative Team, Au Kin Yee, Wong King Fai for Life Without Principle
★《分居風暴》阿斯哈法哈帝 Asghar Farhadi for A Separation
《性愛成癮的男人》史帝夫麥昆、艾碧摩根 Steve McQueen & Abi Morgan for Shame
一部電影中如果有一個精采的道德焦慮習題，就足已為作品大大加分，更何況這部電影中，幾乎每個角色、每幾場戲，就會面對一個犀利逼人的兩難提問，而且如同骨牌效應般地問得理所當然、毫不矯情，可說是影史難得一見、無懈可擊的神奇劇本。（鄭至皓）
最佳改編劇本 Adapted Screenplay
★《亞果出任務》克里斯泰瑞歐 Chris Terrio for Argo
《繼承人生》亞歷山大培恩、納特法克森、吉姆拉許 Alexander Payne, Nat Faxon and Jim Rash for The Descendants
《少年Pi的奇幻漂流》大衛麥基 David Magee for Life of Pi
《壁花男孩》史蒂芬什波斯基 壁花男孩 Stephen Chbosky for The Perks of Being a Wallflower
《諜影行動》布麗姬特歐康納、彼得史特勞根 Bridget O'Connor & Peter Straughan for Tinker Tailor Soldier Spy
從一個非文學的文本去重新定義「呼吸點」，是它的難與易，當然，其時代背景的不夠久遠，也是火候拿捏的一門學問。遙繫兩個天壤之別的文化價值，《亞果出任務》捨去不必要的嘆息聲，用緊湊而字字珠璣的敘事，專注講一個任務……各個元素彈無虛發，難以挑剔的好看！（陳韋任）
最佳藝術指導 Art Direction
《安娜．卡列尼娜》莎拉格林伍德；場景布置：凱蒂史班瑟 Sarah Greenwood; Set Decoration by Katie Spencer for Anna Karenina
《黑暗騎士：黎明昇起》納森克勞利、凱文卡瓦納；場景布置：帕基史密斯 Nathan Crowley and Kevin Kavanaugh; Set Decoration by Paki Smith for The Dark Knight Rises
《哈比人：意外旅程》丹漢納；場景布置：拉文森 Dan Hennah; Set Decoration by Ra Vincent for The Hobbit: An Unexpected Journey
★《雨果的冒險》丹泰費瑞提；場景布置：法蘭雀絲卡洛許亞佛 Dante Ferretti; Set Decoration by Francesca Lo Schiavo for Hugo
《少年Pi的奇幻漂流》大衛葛洛普曼；場景布置：安娜萍諾克 David Gropman; Set Decoration by Anna Pinnock for Life of Pi
從電影開場炫目的鏡頭，我們進入了馬丁史柯西斯打造的3D世界，電影不僅重建了默片大師喬治梅里葉（Georges Méliès）拍片《月球之旅（Le Voyage dans la lune）》的場景，更將巴黎的火車站變成電影的舞台，隨著鏡頭的移動，我們穿越了時空、電影與夢想的世界，這不僅是一場電影的饗宴，更讓我們回到生命熱情的初衷。（劉德湧）
最佳攝影 Achievement in Cinematography
西默斯麥葛維《安娜．卡列尼娜》/《復仇者聯盟》/《凱文怎麼了？》Seamus McGarvey for Anna Karenina/Marvel's The Avengers/We Need to Talk About Kevin
瓦利費斯特《黑暗騎士：黎明昇起》Wally Pfister for The Dark Knight Rises
勞勃理查森《雨果的冒險》Robert Richardson for Hugo
★ 克勞帝歐米蘭達《少年Pi的奇幻漂流》Claudio Miranda for Life of Pi
羅傑迪金斯《007空降危機》Roger Deakins for Skyfall
將3D電影提升至另一境界，從垂直仰角鏡頭拍出泳池藍天融為一體的迷人景致，到海天一色的日出夕照，呈現超脫天地人三界的夢境感，以及滿天星斗倒影在海上，宛如徜徉於銀河的浩瀚無境，一幕幕都是令人目眩神馳的絕妙奇觀。（朱哲輝）
最佳服裝設計 Costume Design
★ 賈桂琳杜倫《安娜．卡列尼娜》/《諜影行動》Jacqueline Durran for Anna Karenina/Tinker Tailor Soldier Spy
柯琳艾特伍德 《黑影家族》/《公主與狩獵者》Colleen Atwood for Dark Shadows/Snow White and the Huntsman
昂娜伊絲侯蒙《花都魅影》/《巴黎妓院回憶錄》Anaïs Romand for Holy Motors/House of Tolerance
珊蒂鮑威爾《雨果的冒險》Sandy Powell for Hugo
瑪儂拉斯穆森《皇家風流史》Manon Rasmussen for A Royal Affair
在這部形式就是內容的新版文學改編電影中，誇張炫目的舞台疏離感，是完成題旨的關鍵，服裝設計師以極其醒目的顏色對比與變換，宛如鑰匙般開啟並揭現了人物的內在慾念與掙扎挫折，更讓觀眾在足夠的距離中，看見創作者的憐憫與批判。（鄭至皓）
最佳影片剪輯 Film Editing
《亞果出任務》威廉高德柏格 William Goldenberg for Argo
★《花神咖啡館》尚馬克法雷 Jean-Marc Vallée for Café de Flore
《黑暗騎士：黎明昇起》李史密斯 Lee Smith for The Dark Knight Rises
《雨果的冒險》賽瑪史龔梅克 Thelma Schoonmaker for Hugo
《少年Pi的奇幻漂流》提姆史圭雅斯 Tim Squyres for Life of Pi
剪接獎《花神咖啡館》脫穎而出，讓人驚喜。很少有這樣的剪接表現，切換閃瞬，超脫而高度自由，彷彿跑在劇本前頭，像個領隊，卻總能適時追蹤角色的心跳。它的鋪陳造意不依循模式，不再是你我所悉的哪一類，悄然參與了風格的雕塑。（陳韋任）
最佳原創配樂 Original Score
亞歷山大岱斯普拉《亞果出任務》/《更好的明天》/《今晚誰當家》/《心靈鑰匙》/《捍衛聯盟》Alexandre Desplat for Argo/A Better Life/Carnage/Extremely Loud & Incredibly Close/Rise of the Guardians
呂多彼克波斯《大藝術家》Ludovic Bource for The Artist
霍華休爾《危險療程》/《哈比人：意外旅程》/《雨果的冒險》Howard Shore for A Dangerous Method/The Hobbit: An Unexpected Journey/Hugo
漢斯季默《黑暗騎士：黎明昇起》/《馬達加斯加3：歐洲大圍捕》Hans Zimmer for The Dark Knight Rises/Madagascar 3: Europe's Most Wanted
★ 麥克丹納《少年Pi的奇幻漂流》Mychael Danna for Life of Pi
繼空靈透心的《冰風暴》、綿長繾綣的《與魔鬼共騎》，第三度與李安合作的加拿大配樂家麥克丹納，為《少年Pi的奇幻漂流》創作出可說是他臻至巔峰的代表作，融合印度、法國、宗教聲樂、古典交響樂的壯闊柔美樂章，每一個音符都牽引著情節與畫面。（喬治鎊）
最佳原創歌曲 Original Song
《高海拔之戀II》"DoReMi" 詞曲：羅大佑 From Romancing In Thin Air, Music and Lyric by Lo Ta-yu
《少年Pi的奇幻漂流》"Pi's Lullaby" 曲：麥克丹納；詞：孟買傑亞許里 From Life of Pi, Music by Mychael Danna; Lyric by Bombay Jayashri
★ 《007空降危機》"Skyfall" 詞曲：愛黛兒、保羅艾普沃斯 From Skyfall, Music and Lyric by Adele and Paul Epworth
《花都魅影》"Who Were We?" 詞曲：李歐卡霍、尼爾哈儂 From Holy Motors, Music and Lyric by Leos Carax and Neil Hannon
《奪命金》「水漫金山」 曲：岳薇；詞：林夕 From Life Without Principle, Music by Ngok Mei; Lyric by Albert Lam
《奇蹟》「奇跡」 詞曲：團團轉樂團 From Holy Motors, Music and Lyric by くるり Quruli
007電影歌曲在資深觀眾心目中早有既定的樂風、令他們一聽就能立刻進入專屬007的諜影世界，卻非每一首都能達到此一目標，然而直到第23部，愛黛兒和保羅艾普沃斯不但致敬呼應經典007歌曲達陣，愛黛兒更以她充滿情感張力的魅惑唱腔，造就出一首空前007的007歌曲，為此系列電影歌曲立下難以超越的新高標竿。（喬治鎊）
最佳音效 Sound
《亞果出任務》Argo
《黑暗騎士：黎明昇起》The Dark Knight Rises
《哈比人：意外旅程》The Hobbit: An Unexpected Journey
《雨果的冒險》Hugo
★《少年Pi的奇幻漂流》Life of Pi
《007空降危機》Skyfall
從珍奇百獸、船難暴雨的多元音效創造，到現場收音、音樂選曲的整體混音，呈現出細緻分明的層次感，這對於片中虛實交錯的複雜情境表達，有非常重要的幫助。（朱哲輝）
最佳視覺效果 Visual Effects
《黑暗騎士：黎明昇起》The Dark Knight Rises
《哈比人：意外旅程》The Hobbit: An Unexpected Journey
《雨果的冒險》Hugo
★《少年Pi的奇幻漂流》Life of Pi
《普羅米修斯》Prometheus
延用《阿凡達》的創新卓越3D技術，《少年Pi的奇幻漂流》締造了使不可能成為可能的至高成就，從片頭生動得令人神往的動物群相、船難時驚心動魄的身歷其境、直觸心靈深處的海洋奇景，以及無懈可擊的電腦合成老虎、本片成敗關鍵理查帕克，在在都證明了視覺效果和電影藝術的無限可能。（喬治鎊）
入圍投票成員：鄭至皓、劉德湧、陳建嘉、朱哲輝、黃柏鈞（喬治鎊）、陳韋任
得獎投票成員：鄭至皓、劉德湧、朱哲輝、黃柏鈞（喬治鎊）、陳韋任
決選會後紀錄感言
文／陳韋任
第一屆非影評人協會獎是由Alan和喬治發起的活動，選片範圍是去年度上映過的所有電影，唯不含影展片。從入圍到得獎，均依循主流電影獎的模式。
當初接獲邀請，第一個念頭是：「為什麼要票選平時聚會就猛聊的東西？」沒想到，後來因「慎重」而進行得愈來愈有趣，不得不正襟危坐起來。我自己以前就很喜歡「自選」電影得獎名單，這回等於有個團隊驅策我做這件事，觀點也更全面、更有牆可撞，當然欣然參與。
臉書私密討論區的投票表決，像似這世代電影達人的生活表情。初選階段由喬治和Alan細選各項目優質角逐名單各約二十部，再由各評審從中圈選或額外推舉五部入圍者（最佳影片十部，擺明是奧斯卡邏輯）。
喬治、Alan、建嘉、牛頭犬、德湧和我，都是頻跑戲院、鯨吞電影的超級影癡，然而再怎麼吞，亦不免遺漏，所以時間彈性硬給出一道惡補片單的功課，我自己就為此狂跑戲院、出租店，倒也因此慶幸沒錯過某些原本不太想看的電影。
起先，入圍名單「看來有得瞧」反映在去年初掄下多項奧斯卡大獎的《大藝術家》於影片、導演、男主角大獎率先出局；至於《更好的明天》當時只在光點上映，看過的人不多，初選階段就在影帝項目落空，亦殊為可惜。
《少年Pi的奇幻漂流》、《雨果的冒險》、《黑暗騎士：黎明昇起》各以九項提名領先群雄。不是最滿意，但不得不承認它好——大概是各個評審對這份名單的大抵心聲。平時太常為心中的落選者扼腕，決審前心裡悄悄摩拳擦掌就好。
日子一到，青田街一張桌，大家推舉資歷最深、下筆如神的牛頭犬為主席。點燃引信，循奧斯卡典禮揭曉模式，從「配角獎→技術獎→大獎」逐一討論，爆點連連，進行不久各個達人心目中的最佳影片就在話鋒中呼之欲出了。
只能說，和三五同好針鋒相對真的比一個人埋頭苦選省去許多掙扎——民主投票的好處，也是殘酷。
其中，原著劇本《分居風暴》勝出最沒有疑議。討論最激烈、讓人腦神經快爆裂的反而出乎意料是音效獎，投了三輪才產生得主。其他諸於服裝設計、攝影項目，評審亦各個祭出看家本領（比方對音樂的造詣、對光影的分析），戮力攻防，認真看待每一項目的執著用心，可見一斑。
熟捻音樂的Alan提出了主旋律概念，愛Pi成癡的喬治像個Pi達人，立論可成書，湧哥為愛片雨果力挽狂瀾，牛頭犬話少卻句句點醒夢中人。
此外，我們還看到一種會議攻防戰的演練，比方，Alan知道我會狠批自己想刷掉的片，所以他先下手為強，堵住我的嘴，再故意跑票……；湧哥不輕易表露立場的態度則為關鍵投票增添懸疑氛圍，緊張度不亞於奧斯卡直播……大家或可從票數統計表揣摩過程中的冷汗把把捏。
最佳影片、導演是分居和少年Pi雙雄之爭，我力薦亞果加入討論：「二十年後我們不會覺得《亞果出任務》是多麼了不起的經典，既然它發光期不長，何不讓它一次發個夠？」包括我在內每位評審均在次次拉票喊話中意志擺盪，一念之差，得主就要洗牌，牛頭犬一句：「《分居風暴》更近的面對觀眾。」是我決定一票的關鍵。
決審會議共進行兩個半小時不含會前會後飲食哈啦，過程發生的事，大概可以拿來反芻一陣子了。用不用心，決定了專不專業，我覺得喬治和Alan做得很好……或廣一點來說，專注和熱忱，所幸在每一評審的臉上都看到了。
很享受這種電影吵架大會，無酬、耗時，燃燒一股熱血，朝音量也許不大的麥克風專注發聲，然後一如預料高潮般獲得滿足……為期短短一個月的腳跡，確扎扎實實註解了每位達人熱愛電影的人生歷程。
註：非影評人協會獎為MB電影獎前名。
得獎統計：
5項
《少年Pi的奇幻漂流》（評審團大獎、攝影、原創配樂、音效、視覺效果）
4項
《分居風暴》（影片、導演、女配角、原著劇本）
2項
《亞果出任務》（男配角、改編劇本）
1項
《花都魅影》（男主角）
《鐵娘子：堅固柔情》（女主角）
《桃姐》（女主角）
《雨果的冒險》（藝術指導）
《安娜．卡列尼娜》（服裝設計）
《諜影行動》（服裝設計）
《花神咖啡館》（影片剪輯）
《007空降危機》（原創歌曲）
《007空降危機》（原創歌曲）
入圍統計：
9項
《黑暗騎士：黎明昇起》（影片、導演、男配角、藝術指導、攝影、影片剪輯、原創配樂、音效、視覺效果）
《雨果的冒險》（影片、導演、藝術指導、攝影、服裝設計、影片剪輯、原創配樂、音效、視覺效果）
《少年Pi的奇幻漂流》（影片、導演、改編劇本、藝術指導、攝影、影片剪輯、原創配樂、音效、視覺效果）
7項
《亞果出任務》（影片、導演、男配角、改編劇本、影片剪輯、原創配樂、聲音）
5項
《分居風暴》（影片、導演、男主角、女配角、原著劇本）
4項
《花神咖啡館》（影片、導演、原著劇本、影片剪輯）
《007空降危機》（女配角、攝影、原創歌曲、音效）
《007空降危機》（女配角、攝影、原創歌曲、音效）
《哈比人：意外旅程》（藝術指導、原創配樂、音效、視覺效果）
3項
安娜‧卡列尼娜（藝術指導、攝影、服裝設計）
《花都魅影》（影片、男主角、服裝設計）
《奪命金》（影片、女配角、原著劇本）
《諜影行動》（影片、男主角、改編劇本）
《凱文怎麼了？》（女主角、男配角、攝影）
2項
《金盞花大酒店》（男配角、女配角）
《繼承人生》（男主角、改編劇本）
《奇蹟》（影片、原著劇本）
《夢露與我的浪漫週記》（女主角、女配角）
《壁花男孩》（男配角、改編劇本）
《性愛成癮的男人》（男主角、原著劇本）
1項略
喬治感言：
深感榮幸與五位知名電影達人合作，也非常感謝他們在百忙撥冗投票，以2012年1月1日至12月31日在台灣作商業放映的電影為選取範疇，不包含各影展放映之非今年上映院線電影，經過慎重討論的初選，及需要兩輪投票的複選後，第一屆非影評人協會獎入圍名單順利出爐，因為本協會會員並不敢以影評人自居，故取名為「非影評人協會」，選出之結果也提供各方參考與指教。
註1：非影評人協會後更名為MB影俱部。
註2：2012年未選最佳原創歌曲，該項目入圍暨得獎名單及評語於2021年補選並撰寫。
註1：非影評人協會後更名為MB影俱部。
註2：2012年未選最佳原創歌曲，該項目入圍暨得獎名單及評語於2021年補選並撰寫。
全站熱搜
留言列表
