喬治鎊電影專欄 George Column

從2020年6月21日開始「奧斯卡最佳影片補片計劃」後，中間歷經搬家、台北金馬影展、工作低潮和離職，終於在超過十個月後、2021奧斯卡頒獎典禮前看完最後一部。《鐵翼雄風》（Wings，1927）是美國影藝學院認可的第一部最佳影片（但亦有獲獨特藝術影片（Unique and Artistic Picture）的《日出》（Sunrise: A Song of Two Humans，1927），在頒獎時兩獎皆屬最大獎，詳見《日出》前文），獲得等同如今最佳影片的傑出影片（Outstanding Picture，應為表揚商業電影），由因身為唯一在第一次世界大戰駕駛戰機而雀屏中選的美國導演威廉A.威爾曼（William A. Wellman）執導，他後來以《星夢淚痕》（A Star Is Born，1937，《一個巨星的誕生》最早原版）獲得奧斯卡最佳原創故事編劇，並三度入圍最佳導演（但沒以《鐵翼雄風》入圍）。IMDb上有列沒在片中列名的另一位法籍導演哈利達巴迪達哈斯特（Harry d'Abbadie d'Arrast），他也有代表法國參加一次世界大戰，可能是協助執導某些場景，這種情形在當時屢見不鮮。

《日出》（Sunrise: A Song of Two Humans，1927）是德國導演F.W.穆瑙（F. W. Murnau）前往好萊塢發展的第一部電影，改編自德國作家赫曼蘇德曼（Hermann Sudermann）的短篇故事《蒂爾西特的遊覽》（The Excursion to Tilsit，1917），並為史上首部加入配樂和音效的電影。穆瑙恰逢其時地搭上奧斯卡金像獎的第一屆首班車、獲得獨特藝術影片（Unique and Artistic Picture），因為第二屆就取消該獎，《日出》是史上唯一獲得該獎的電影。獲得傑出影片（Outstanding Picture，等同後來的最佳影片）《鐵翼雄風》（Wings，1927）雖在隔年被影藝學院扶正為該屆唯一最佳影片，但在頒獎時仍視兩獎皆屬最大獎，所以本片也該被視為該屆最佳影片。

《百老匯之歌》（The Broadway Melody，1929，又名《紅伶秘史》）由美國導演哈利波蒙特（Harry Beaumont）執導，（他因本片入圍奧斯卡最佳導演，也是唯一一次），是米高梅的首部音樂劇電影、史上首部有聲對白音樂劇電影，也是首部有聲的奧斯卡最佳影片（當時獎項名稱為傑出影片），卻也是史上評價最差的最佳影片之一。

《西線無戰事》（All Quiet on the Western Front，1930）是美國俄羅斯裔導演劉易斯邁爾斯通（Lewis Milestone）二獲奧斯卡最佳導演並首獲也是唯一一次獲得最佳影片（當時名為傑出製作）的代表作，改編自美國徳裔作家埃里希瑪利亞雷馬克（Erich Maria Remarque）1929年的同名小說，另獲最佳編劇和攝影兩項奧斯卡提名。

《壯志千秋》（Cimarron，1931）是美國導演衛斯理羅格斯（Wesley Ruggles）入圍奧斯卡最佳導演並獲得最佳影片的代表作，也被公認為史上最爛最佳影片之一。改編自埃德娜費伯（Edna Ferber）1930年的同名小說，共獲七項奧斯卡提名，也包括男女主角，除了最佳影片，還獲得改編劇本和藝術指導。

《大飯店》（Grand Hotel, 1932）是英國導演艾德蒙顧爾丁（Edmund Goulding）的代表作，改編自編劇威廉A.德瑞克（William A. Drake）自己的舞台劇，以及該劇改編的奧地利作家薇琪邦姆（Vicki Baum）的原著，是至今史上唯一僅入圍奧斯卡最佳影片一項並獲獎的電影。

《氣壯山河》（Cavalcade, 1933）是法蘭克洛伊德（Frank Lloyd）二獲奧斯卡最佳導演並首獲最佳影片的代表作，改編自英國劇作家諾爾寇威爾（Noël Coward）1931年的劇作，另獲最佳藝術指導，黛安娜溫納德（Diana Wynard）入圍女主角，但也是史上評價最差的最佳影片之一。

《叛艦喋血記》（Mutiny on the Bounty，1935）是兩度獲得奧斯卡最佳導演的法蘭克洛伊德（Frank Lloyd）再度獲得最佳影片的代表作，改編自查爾斯諾德霍夫（Charles Nordhoff）和詹姆斯諾曼霍爾（James Norman Hall）合著的經典小說，1962年由馬龍白蘭度（Marlon Brando）主演的重拍版亦入圍最佳影片等七項奧斯卡（但全軍覆沒），1984年梅爾吉勃遜（Mel Gibson）、安東尼霍普金斯（Anthony Hopkins）、勞倫斯奧利佛（Lawrence Olivier）丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis）和連恩尼遜（Liam Neeson）眾星雲集的《叛逆巡航》（The Bounty，1935）則是改編自取材同一史實的另一本著作。

《歌舞大王齊格飛》（The Great Ziegfeld，1936）取材自20世紀初百老匯王牌製作人小佛羅倫茲齊格飛的生平，由連同本片兩度入圍奧斯卡最佳導演的勞勃Z.連納德（Robert Z. Leonard）執導，並由齊格飛製作大戲的御用編導威廉安東尼麥奎爾（William Anthony McQuire）執筆劇本。

《左拉傳》（The Life of Emile Zola，1937）取材自19世紀法國文豪左拉（Émile Zola）的生平，尤其是在他晚年為被法軍高層栽贓為間諜的軍官德雷福斯大力聲援平反的事蹟，是在1930年因德國政治日漸扭曲的局勢移民到美國的導演威廉迪特雷（William Dieterle）在好萊塢時期的代表作，入圍十項奧斯卡並獲最佳影片、男配角及劇本三項。

《翡翠谷》（How Green Was My Valley，1941）是約翰福特（John Ford）第三度並連莊獲得奧斯卡最佳導演的作品，也是他首部也是唯一一部最佳影片，改編自1939年的暢銷小說，入圍十項奧斯卡並獲五項大獎，還包括最佳男配角、黑白片藝術指導及攝影。

《忠勇之家》（Mrs. Miniver，1942）是威廉惠勒（William Wyler）在二次世界大戰期間首獲奧斯卡最佳影片及導演的代表作，改編自英國女作家詹史特勞瑟（Jan Struther）在1937年創造的系列故事角色米尼佛太太，以及1940年集結成冊的小說，敘述一戶上流家庭和週遭鎮民在戰時命運多舛的人生，和惠勒四年後敘述戰後軍人的《黃金時代》（The Best Years of Our Lives，1946）前後呼應，也是該年度美國最賣座電影。

《與我同行》（Going My Way，1944）是美國名導李歐麥卡瑞（Leo McCarey）二獲奧斯卡最佳導演、並首獲最佳影片暨原創故事的代表作，敘述一名年輕神父到紐約市接下年邁神父的教區、兩人合作振興該區並成為摯友。本片是美國該年度最賣座電影，完全反應出美國人在參與二次世界大戰之際亟需的信仰與希望。

《失去的週末》（The Lost Weekend，1945）是比利懷德（Billy Wilder）首度獲得奧斯卡最佳影片及導演的代表作，改編自查爾斯R.傑克森（Charles R. Jackson）1944年的同名小說，雖非他評價最高的作品之一，卻也被公認相當精彩。本片亦獲坎城影展最佳影片大獎（後來的金棕櫚獎），是至今唯三同獲坎城影展和奧斯卡最高殊榮的電影（另兩部是《馬蒂》（Marty，1955）和《寄生上流》（Parasite，2019））。

《黃金時代》（The Best Years of Our Lives，1946）是威廉惠勒（William Wyler）二次世界大戰過後二獲奧斯卡最佳影片及導演的巔峰代表作之一，靈感來自製片山繆高德溫在時代雜誌上讀到關於士兵重返家園後、在重新適應平民生活時遭遇困難的文章，原本受雇編劇的麥金利坎特（MacKinlay Kantor）後來寫成小說《Glory for Me》（1945），再由以本片獲得奧斯卡最佳劇本的勞勃E.薛伍德（Robert E. Sherwood）改編。

《君子協定》（Gentleman’s Agreement，1947）是伊力卡山（Elia Kazan）首度獲得奧斯卡最佳導演的首部代表作，改編自蘿拉Z.霍布森（Laura Z. Hobson）同年出版的暢銷小說，共入圍八項奧斯卡並獲最佳影片等三項。

《王子復仇記》（Hamlet，1948）是20世紀英國劇場巨擎勞倫斯奧利佛（Lawrence Olivier）繼首度自編自導自製自演、並令他首度入圍奧斯卡最佳影片的《亨利五世》（Henry V，1946）後，進而勇奪最佳影片及男主角的代表作，連同黑白片藝術指導場景設計及服裝設計共獲四項，也是首部獲得最佳影片的英國電影，但可惜首度入圍最佳導演卻未獲獎，本片亦獲得威尼斯影展最佳影片大獎（後來的金獅獎）。

《一代奸雄》（All the King‘s Men，1949）改編自美國作家勞勃潘華倫（Robert Penn Warren）於1946年出版的普立茲獎同名小說，由編導勞勃羅森（Robert Rossen）搬上銀幕，敘述一名政客從因理想崛起到被腐敗吞噬的過程，寫實影射從古至今的政治生態。

《戲王之王》（The Greatest Show on Earth，1952）一如《環遊世界八十天》（Around the World in 80 Days，1956），也被公認為史上最差的奧斯卡最佳影片之一，片子本身的確劇情乏善可陳、角色平板空洞，但表揚當時從默片時代起從影將近40年的國寶級導演西席地密爾（Cecil B. DeMille）輝煌生涯成就的重大意義，遠大於影片本身的優劣與否，當然跟他身為美國影藝學院創始元老也多少脫不了關係。

《亂世忠魂》（From Here to Eternity，1953）是佛烈辛尼曼（Fred Zinnerman）首度獲得奧斯卡最佳導演（也是首部執導作品獲得最佳影片）的代表作，改編自1951年同名小說，以珍珠港事變前夕為背景，敘述軍官、士兵和他們情人之間的故事。